Right click on the MP3 files, select Add to whatever.rar.
whatever is the name of the MP3 song if it's just a single song
only. If more than one song is selected, whatever will be the name
of the folder in which the songs are in.
Is this what you want?